The Canadian Diabetes Association has become Diabetes Canada*
Autosurveillance de la glycémie
À quelle fréquence dois-je mesurer ma glycémie ? Quel est le modèle approprié pour moi ? Utilisez cet outil interactif pour vérifier à quelle fréquence vous devez mesurer votre glycémie. Examinez les modèles qui pourraient vous convenir parmi les modèles suggérés.
ResetÉTAPE 1 : À quelle fréquence dois-je mesurer ma glycémie ?
Quel type de diabète avez-vous ?
Type 1Type 2
Gestationnel
Prédiabète
Votre A1C est-il à la valeur cible recommandée (habituellement < 7,0 %) ?
Oui NonQuel(s) médicament(s) prenez-vous pour votre diabète ?
InsulineSécrétagogue de l'insuline1
Autre2
Aucun
1: Voici quelques exemples : Glicazide (Diamicron®), Glimépiride (Amaryl®), Glyburide (DiaBeta®), Natéglinide (Starlix®), Répaglinide (Gluconorm®)
2: Voici quelques exemples : Acarbose (Glucobay®), Exénatide (Byetta®), Linagliptine (Trajenta™), Liraglutide (Victoza®), Metformine à action prolongée (Glumetza®), Metformine (Glucophage®), Saxagliptine (Onglyza®), Sitagliptine (Januvia®)
Utilisez-vous une pompe à insuline ?
Oui NonQuel(s) médicament(s) prenez-vous pour votre diabète ?
Insuline +/- autresPompe à insuline
Combien de fois par jour prenez-vous de l'insuline ?
Une fois par jourDeux fois par jour
Quatre fois par jour
Lequel de ces types d'insuline utilisez-vous ?
Insuline prémélangée deux fois par jourNPH deux fois par jour
Rapide/régulière une fois par jour et NPH/action prolongée une fois par jour
Insuline prémélangée BID
Êtes-vous malade ou avez-vous commencé à prendre un médicament stéroïdien ?
Oui NonVotre diagnostic de diabète est-il récent (< 6 mois) ?
Oui NonRecommandation de mesure de la glycémie :
Autosurveillance 4 fois ou plus par jour
ÉTAPE 2 : Modèle(s) suggéré(s)
Veuillez remplir l’étape 1
Cliquez pour obtenir le modèle d’autosurveillance de la glycémie recommandé
Modèle de mesure de la glycémie suggéré :
Si vous prenez de l’insuline uniquement au coucher et atteignez la valeur cible de l’A1C
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète si ce modèle est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie au moins aussi souvent que vous prenez de l’insuline. Par exemple, si vous prenez de l’insuline une fois par jour, vérifiez votre glycémie au moins une fois par jour. Voici un exemple de modèle de mesure de la glycémie qui pourrait être approprié pour vous.
Devez-vous mesurer votre glycémie à d’autres moments de la journée ? Cela pourrait vous aider à vérifier :
- Si vous atteignez vos cibles glycémiques tout au long de la journée.
- Si vous faites une hypoglycémie causer par des medicaments oraux pour le diabète.
| Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | ||||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Quand vous prenez de l’insuline |  |
|||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré |  |
|||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous prenez de l’insuline uniquement au coucher et n’atteignez pas la valeur cible de l’A1C
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète si ce modèle est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé..
Mesurez votre glycémie au moins aussi souvent que vous prenez de l’insuline. Par exemple, si vous prenez de l’insuline une fois par jour, vérifiez votre glycémie au moins une fois par jour. Voici un exemple de modèle de mesure de la glycémie qui pourrait être approprié pour vous.
Devez-vous mesurer votre glycémie à d’autres moments de la journée ? Cela pourrait vous aider à vérifier :
- Si vous atteignez vos cibles glycémiques tout au long de la journée.
- Si vous souffrez d’hypoglycémie parce que vous prenez aussi des médicaments oraux pour le diabète.
| Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | ||||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Quand vous prenez de l’insuline | |
|||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré | |
|
||||||
| Alternez les moments où vous mesurez votre glycémie d’un jour à l’autre | |
|
||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous prenez habituellement de l’insuline avant le déjeuner et avant le souper
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète lequel de ces 2 modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie au moins aussi souvent que vous prenez de l’insuline. Par exemple, si vous prenez de l’insuline deux fois par jour, vérifiez votre glycémie au moins deux fois par jour.
Modèle 1
Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques, mesurez votre glycémie 4 fois par jour jusqu’à ce que vous les atteigniez. Demander à un membre de votre équipe de soins de santé pour le diabète de vous aider à atteindre vos cibles glycémiques.
| 1 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline |
|
|
||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 4 fois par jour | |
|
|
|
||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 2
Une fois que vos cibles glycémiques sont atteintes, mesurez votre glycémie deux fois par jour. Alternez les moments où vous mesurez votre glycémie d’un jour à l’autre.
| 2 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Si vous atteignez vos cibles glycémiques | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline |
|
|
||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 2 fois par jour | |
|
||||||
| Alternez les moments où vous mesurez votre glycémie d’un jour à l’autre | |
|
||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous prenez habituellement de l’insuline avant un repas (par exemple avant le souper) et au coucher
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète lequel de ces 2 modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie au moins aussi souvent que vous prenez de l’insuline. Par exemple, si vous prenez de l’insuline deux fois par jour, vérifiez votre glycémie au moins deux fois par jour.
Modèle 1
Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques ou si vous commencez à prendre de l’insuline deux fois par jour, mesurez votre glycémie 4 fois par jour jusqu’à l’atteinte de vos cibles. Travaillez avec les membres de votre équipe de soins pour le diabéte afin de vous aider à atteindre vos cibles.
- Dans ce modèle, l’insuline est prise avant le souper, mais on peut aussi la prendre avant le déjeuner ou avant le dîner. L’insuline est habituellement prise avant le plus gros repas de la journée ou avant le repas qui élève le plus la glycémie.
| 1 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline |
|
|
||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 4 fois par jour | |
|
|
|
||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 2
Une fois que vous avez atteint vos cibles glycémiques, mesurez votre glycémie deux fois par jour. Alternez les moments où vous mesurez votre glycémie d’un jour à l’autre.
| 2 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Si vous atteignez vos cibles glycémiques | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline |
|
|
||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 2 fois par jour | |
|
||||||
| Alternez les moments où vous mesurez votre glycémie d’un jour à l’autre | |
|
||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous prenez habituellement de l’insuline avant le déjeuner, le dîner et le souper et aussi au coucher
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète lequel de ces modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie au moins aussi souvent que vous prenez de l’insuline. Par exemple, si vous prenez de l’insuline 4 fois par jour, vérifiez votre glycémie au moins 4 fois par jour. Voici trois modèles de mesure de la glycémie qui pourraient être appropriés pour vous. Demandez à votre fournisseur de soins de santé de vous indiquer le modèle qui vous convient le mieux.
Modèle 1
Une fois que vos cibles glycémiques sont atteintes, mesurez votre glycémie 4 fois par jour, c’est-à-dire avant chaque repas et au coucher, pour vérifier l’action de chacune de vos doses précédentes d’insuline.
| 1 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Vous commencez à prendre de l’insuline 4 fois par jour ou vous atteignez vos cibles glycémiques | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline |
|
|
|
|
||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 4 fois par jour | |
|
|
|
||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 2
Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques, vous devriez penser à mesurer votre glycémie 8 fois par jour jusqu’à l’atteinte de vos cibles. Demandez l’aide d’un membre de votre équipe de soins.
| 2 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques, vous devez mesurer plus souvent votre glycémie pour vérifier les changements à apporter pour les atteindre. | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline |
|
|
|
|
||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 8 fois par jour | |
|
|
|
|
|
|
|
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous prenez habituellement de l’insuline rapide/régulière avec de l’insuline NPH/à action prolongée au déjeuner et au souper
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète lequel de ces modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Autosurveillance de la glycémie au moins aussi fréquente que les prises d’insuline.
| Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | ||||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Quand vous prenez de l’insuline |
|
|
||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 4 fois par jour | |
|
|
|
||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous utilisez une pompe à insuline
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète lequel de ces 3 modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie au moins aussi souvent que vous prenez de l’insuline. Par exemple, si vous prenez de l’insuline 4 fois par jour, vérifiez votre glycémie au moins 4 fois par jour. Voici trois modèles de mesure de la glycémie qui pourraient être appropriés pour vous. Demandez à votre fournisseur de soins de santé de vous indiquer le modèle qui vous convient le mieux.
Modèle 1
Une fois que vos cibles glycémiques sont atteintes, mesurez votre glycémie 4 fois par jour, c’est-à-dire avant chaque repas et au coucher, pour vérifier l’action de chacune de vos doses précédentes d’insuline.
| 1 | Breakfast | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Vous commencez à prendre de l’insuline 4 fois par jour ou vous atteignez vos cibles glycémiques | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline |  |
|
|
|||||
| Prise continue d’insuline à action rapide tout au long de la journée | ||||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 4 fois par jour | |
|
|
|
||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 2
Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques, vous devriez penser à mesurer votre glycémie 8 fois par jour jusqu’à l’atteinte de vos cibles. Demandez l’aide d’un membre de votre équipe de soins.
| 2 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| Si vous n’atteignez pas vos cibles glycémiques, vous devez mesurer plus souvent votre glycémie pour vérifier les changements à apporter. | avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | |
| Quand vous prenez de l’insuline | |
|
|
|||||
| Prise continue d’insuline à action rapide tout au long de la journée | ||||||||
| Modèle de mesure de la glycémie suggéré : 8 fois par jour | |
|
|
|
|
|
|
|
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous avez reçu un diagnostic de diabète de type 2 au cours des 6 derniers mois ou n’atteignez pas vos cibles glycémiques
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète lequel de ces 4 modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Si vous avez reçu un diagnostic de diabète de type 2 au cours des 6 derniers mois, mesurez votre glycémie au moins une fois par jour, à différent moments de la journée, pour vérifier les effets de votre alimentation, de votre exercice et/ou de votre médication sur votre glycémie.
Modèle 1
Ce modèle de mesure de la glycémie est utile quand vous venez de recevoir un diagnostic de diabète de type 2.
| 1 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | |
|||||||
| Lundi | |
|||||||
| Mardi | |
|||||||
| Mercredi | |
|||||||
| Jeudi | |
|||||||
| Vendredi | |
|||||||
| Samedi | |
|||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 2
Ce modèle de mesure de la glycémie est utile quand vous venez de recevoir un diagnostic de diabète de type 2. Il vous permet de constater les effets des aliments que vous consommez.
| 2 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | ||||||||
| Lundi | |
|
||||||
| Mardi | ||||||||
| Mercredi | |
|
||||||
| Jeudi | ||||||||
| Vendredi | |
|
||||||
| Samedi | ||||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 3
Ce modèle de mesure de la glycémie est utile quand vous venez de recevoir un diagnostic de diabète de type 2. Il vous permet de constater les effets de l’exercice. Étant donné qu’on constate parfois une amélioration de la glycémie de 4 à 8 heures après l’exercice, alternez les moments où vous mesurez votre glycémie quand vous faites de l’exercice.
| 3 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | |
EXERCISE |
|
|||||
| Lundi | ||||||||
| Mardi | ||||||||
| Mercredi | ||||||||
| Jeudi | |
EXERCISE |
|
|||||
| Vendredi | ||||||||
| Samedi | ||||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 4
Ce modèle de mesure de la glycémie est utile pour vérifier votre glycémie au cours d’une journée type.
| 4 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | ||||||||
| Lundi | ||||||||
| Mardi | |
|
|
|
|
|
|
|
| Mercredi | ||||||||
| Jeudi | ||||||||
| Vendredi | ||||||||
| Samedi | ||||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous êtes atteint(e) du diabète de type 2, prenez des médicaments oraux et/ou avez un mode de vie sain pour contrôler votre glycémie et atteignez vos cibles glycémiques
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète si ce modèle est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie 1 ou 2 fois par semaine. Si vous prenez un médicament qui peut causer une hypoglycémie, vérifiez votre glycémie lorsque vous croyez qu’elle est basse ou que vous souffrez d’hypoglycémie.
| Médicaments et risque d’hypoglycémie | |
| Médicaments ayant un plus faible risque d’hypoglycémie | Médicaments ayant un risque plus élevé d’hypoglycémie |
|
|
| Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | ||||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | ||||||||
| Lundi | |
|||||||
| Mardi | ||||||||
| Mercredi | ||||||||
| Jeudi | |
|||||||
| Vendredi | ||||||||
| Samedi | ||||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous êtes atteint(e) du diabète de type 2, êtes malade ou commencez à prendre un médicament stéroïdien.
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète si l’un de ces trois modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie au moins deux fois par jour.
Modèle 1
Mesurez votre glycémie au moins deux fois par jour pour être en mesure d’apporter les changements nécessaires au niveau de votre alimentation, de votre exercice et/ou de vos médicaments pour atteindre vos cibles glycémiques. Si vous prenez un médicament qui peut causer une hypoglycémie, vérifiez votre glycémie lorsque vous croyez qu’elle est basse ou que vous souffrez d’hypoglycémie.
| 1 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | |
|
||||||
| Lundi | |
|
||||||
| Mardi | |
|
||||||
| Mercredi | |
|
||||||
| Jeudi | |
|
||||||
| Vendredi | |
|
||||||
| Samedi | |
|
||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 2
Mesurez votre glycémie au moins deux fois par jour pour être en mesure d’apporter les changements nécessaires au niveau de votre alimentation, de votre exercice et/ou de vos médicaments pour atteindre vos cibles glycémiques. Si vous prenez un médicament qui peut causer une hypoglycémie, vérifiez votre glycémie lorsque vous croyez qu’elle est basse ou que vous souffrez d’hypoglycémie.
| 2 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | |
|
||||||
| Lundi | |
|
||||||
| Mardi | |
|
||||||
| Mercredi | |
|
||||||
| Jeudi | |
|
||||||
| Vendredi | |
|
||||||
| Samedi | |
|
||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
Modèle 3
Mesurez votre glycémie au moins deux fois par jour pour être en mesure d’apporter les changements nécessaires au niveau de votre alimentation, de votre exercice et/ou de vos médicaments pour atteindre vos cibles glycémiques. Si vous prenez un médicament qui peut causer une hypoglycémie, vérifiez votre glycémie lorsque vous croyez qu’elle est basse ou que vous souffrez d’hypoglycémie.
| 3 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | |
|
||||||
| Lundi | |
|
||||||
| Mardi | |
|
||||||
| Mercredi | |
|
||||||
| Jeudi | |
|
||||||
| Vendredi | |
|
||||||
| Samedi | |
|
||||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Si vous êtes atteinte de diabète gestationnel
Le présent calculateur peut vous renseigner sur le modèle de mesure de la glycémie qui convient à vos besoins. Demandez à un membre de votre équipe de soins pour le diabète si l’un de ces 2 modèles est approprié pour vous. Ne modifiez pas votre modèle actuel ni aucun modèle nouvellement utilisé avant d’en parler à votre équipe de soins de santé.
Mesurez votre glycémie au moins 4 fois par jour.
Modèle 1
Mesurez votre glycémie au moins 4 fois par jour.
| 1 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | |
|
|
|
||||
| Lundi | |
|
|
|
||||
| Mardi | |
|
|
|
||||
| Mercredi | |
|
|
|
||||
| Jeudi | |
|
|
|
||||
| Vendredi | |
|
|
|
||||
| Samedi | |
|
|
|
||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline If a pattern of lows or highs continues, talk to someone on your healthcare team about the need to increase or decrease the insulin you take. |
||||||||
Modèle 2
Vérifiez votre glycémie au moins 4 fois par jour.
| 2 | Déjeuner | Dîner | Souper | Coucher | Nuit | |||
| avant | après | avant | après | avant | après | 2:00 - 3:00 am | ||
| Dimanche | |
|
|
|
||||
| Lundi | |
|
|
|
||||
| Mardi | |
|
|
|
||||
| Mercredi | |
|
|
|
||||
| Jeudi | |
|
|
|
||||
| Vendredi | |
|
|
|
||||
| Samedi | |
|
|
|
||||
| Notez les résultats de votre glycémie dans ce formulaire : (http://guidelines.diabetes.ca/GuideLines/media/Docs/french/Blood_Glucose_Log_FR.pdf). Vous pouvez aussi télécharger ce document pour l’utiliser sur votre ordinateur. Examinez les modèles suggérés. Discutez-en avec un membre de votre équipe de soins pour le diabète. | ||||||||
| Est-ce que votre glycémie est plus basse ou plus élevée que votre intervalle de cible glycémique ? Si votre glycémie est trop basse ou trop élevée, essayez de trouver les causes. ↓ Une glycémie trop basse (aussi appelée hypoglycémie) peut être causée par : → Plus d’activité physique que d’habitude → Ne pas avoir mangé à l’heure prévue ou avoir sauté un repas → Avoir consommé une quantité insuffisante de glucides → L’effet de certains médicaments pour le diabète incluant l’insuline → L’effet de la consommation d’alcool Si votre glycémie est plus basse que 4 mmol/L, prenez les mesures suivantes :
↑ Une glycémie trop élevée (aussi appelée hyperglycémie) peut être causée par : → Un déséquilibre entre l’alimentation, l’activité et la médication → Une maladie → Un stress → Une quantité insuffisante d’insuline Si vous continuez à avoir une tendance d’hypoglycémie ou d’hyperglycémie, discutez avec un membre de votre équipe de soins de la nécessité de réduire ou d’augmenter votre insuline. |
||||||||
VOTRE modèle d’autosurveillance de la glycémie suggéré : Téléchargez le PDF
TOUS les modèles d’autosurveillance de la glycémie :Téléchargez le PDF
Cet outil doit être utilisé uniquement comme appui à la décision. Il est soumis aux conditions générales présentées.
Pour de plus amples renseignements, voir l’avis de non-responsabilité.
Pour de plus amples renseignements, voir l’avis de non-responsabilité.
*The Canadian Diabetes Association is the registered owner of the name Diabetes Canada. All content on guidelines.diabetes.ca, CPG Apps and in our online store remains exactly the same. For questions, contact communications@diabetes.ca.